Stim
-att använda musik
-offentligt framförande
-Stim
-tillstånd, rapportering,
avgift
-centrala avtal
-vem är anordnare?
-sångtexter
-lyrikuppläsningar
-Stims hemsida
Att använda musik
Upphovsrättslagen (URL) fastslår upphovmannens ensamrätt
till sitt verk. Lagen omfattar inte bara tonsättare, utan också
författare, översättare, bildkonstnärer, fotografer,
dataprogrammerare, förlag m fl. Lagen anger en så kallad
skyddstid under upphovsmannens levnad och 70 år efter hans/hennes
död. Ensamrätten innebär bland annat att ingen utan en
kompositörs eller textförfattares medgivande får sprida,
bearbeta eller offentligt framföra musikverket eller sången
- inte heller framställa exemplar av verket (kopiera noterna eller
spela in musiken).
Bachs Air är därför fri att bearbeta och
uppföra, medan Ward Swingles arrangemang av samma stycke är
skyddat.
URL garanterar också upphovsmannen rätt att
inkassera ersättning för att hans verk framförs, sprids
eller bearbetas.
Upphovsrätten är genom lagstiftning starkt etablerad
också internationellt, och internationella konventioner innebär
att de olika ländernas upphovsrättsorganisationer (ex Stim)
administrerar och garanterar rättigheter för upphovsmän
i andra länder.
Läs mer om
upphovsrätt här.
Offentligt framförande
När det gäller framförande av skyddad musik omfattar
upphovsmannens ensamrätt samtliga offentliga framföranden.
Begreppet "offentligt framförande" har fått ett vidare begrepp
och omfattar i stort sett alla framföranden som inte sker inom
en privat krets i hemmet. Det finns några undantag, exempelvis
gudstjänstmusik (psalmer, pre- och postludier m m - men inte musikgudstjänster/kyrkokonserter).
Det innebär att också interna konserter på
föreningsmöten, vårdhem och sjukhus räknas som
"offentligt framförande", oavsett om man tar entré eller
ej.
Skyddad musik behöver inte framföras av levande
musiker för att räknas som offentligt framförande - upphovsmannens
ensamrätt omfattar också framförande av inspelad musik.
Stim
En upphovsman kan omöjligt själv administrera tillståndsgivning
och inkassering av ersättning inför varje framförande
av sina verk. Tonsättare, arrangörer, textförfattare
och musikförlag i Sverige har därför möjlighet att
ansluta sig till Stim (Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå)
och överlåter därmed åt Stim att förvalta
rätten till framförande och spridning av verk som anmälts
till Stim.
[Stim förvaltar bara tonsättares,
arrangörers och musikförlags rättigheter. Musiker som
medverkar vid inspelningar av fono- och videogram, radio, TV, film och
liknande ansluter sig till SAMI
(Svenska Artisters och Musikers Intresseorganisation), och grammofonbolagens
rättigheter bevakas av IFPI
(International Federation of the Phonographic Industry. Tonsättarnas
rättigheter då deras verk spelas in på fonogram, bevakas
av ncb (Nordic Copyright Bureau).]
Tillstånd, rapportering, avgift
Den arrangör som använder skyddad musik i ett offentligt sammanhang
är, oavsett om man tagit entré eller ej, skyldig att
före konserten ha tillstånd (licens)
från Stim att använda den skyddade musiken
efter konserten till Stim rapportera vilken
musik som har framförts - blanketter finns på Stims
hemsida (om inte direktlänken fungerar, gå till www.stim.se
och klicka på "Blanketter").
Stim har två olika rutiner: när det gäller
"klassiska konserter" där man framför ett fåtal
verk och man oftast har programblad, rapporterar arrangören den
framförda musiken (enklast är att skicka med ett programblad).
För övriga konserter rapporterar musikerna vad som framförts
på särskilda turnélistor. Men det är alltid arrangören
som ansvarar för att rapportering sker till Stim.
betala avgift till Stim (efter publikantal
eller biljettintäkt - se Stims hemsida)
Detta ansvar faller på den som formellt är anordnare
av konserten.
När det gäller musikdramatiska verk, gäller
inte Stims licens. Tillstånd måste inhämtas från
såväl upphovsmannen direkt, som från det förlag
som har rättigheterna till det musikdramatiska verket.
Centrala avtal med Stim
Många riksorganisationer, studieförbund och andra tecknar
centrala avtal med Stim. Detta innebär att de föreningar,
lokalavdelningar, kommuner m fl som är anslutna till dessa har
tillstånd att framföra skyddad musik. I en del fall är
också avgiften till Stim centralt erlagd med ett fast belopp,
vilket innebär att arrangörens enda skyldighet är att
rapportera vilken musik som framförts vid konserten. Läs
mer här.
Vem är anordnare?
Det kan ibland vara svårt att avgöra vem som är anordnare
av ett evenemang. Flera musikföreningar kanske samarbetar kring
en konsert, eller man samarbetar med kommunen, någon institution,
eller något företag.
Gentemot Stim finns det bara en enda anordnare av ett evenemang.
Även om man delar på arrangörskapet, måste man
före konserten vara klar över vem som kommer att betraktas
som anordnare:
1. i första hand betraktas den som anordnare som i
sin bokföring redovisar biljettintäkterna.
2. om man inte har några biljettintäkter, betraktas
den som tar de största kostnaderna som anordnare.
3. om det inte finns några kostnader att redovisa,
anses den som tagit inititativet till konserten vara anordnare.
Om man delar arrangörskapet, och vill dela på
Stim-kostnaden, är det bästa att arrangörerna sinsemellan
före konserten kommer överens om detta, och sedan får
den som står som anordnare fakturera övriga. Det kan ju också
vara så att någon av de arrangörer som samarbetar kring
ett evenemang har ett centralt avtal, som man kan åberopa.
Sångtexter
Licens från Stim omfattar alltså bara själva framförandet
av det skyddade verket (musik och text). Den arrangör som vill
publicera sångtexter som omfattas av URLs skyddstid (vare sig
det är texter av Karin Boye eller Bob Dylan) i programblad eller
annan programinformation, måste begära tillstånd från
det förlag som äger rättigheterna till sången inklusive
texten. Man måste också med största sannolikhet betala
en avgift till förlaget.
Lyrikuppläsningar
När någon läser dikter eller andra texter vid offentliga
evenemang, till exempel vid någon musik- och lyrikafton, måste
motsvarande rättigheter för de lästa texterna inhämtas
från ALIS (Administration av litterära rättigheter i
Sverige), Blå Tornet, Drottninggatan 85, 111 60 Stockholm, tel
08-411 98 10, Fax 08-411 98 20, hemsida www.alis.org.
Läs mer om ALIS här.
Stims hemsida
Stim har en utmärkt hemsida
med mängder av information kring upphovsrätt, hur man som
musikanvändare tecknar licens m m. Dessutom ett stort antal nedladdningsbara
dokument.
